Auteur |
Message |
MystOGriff Moderating role


Sexe:  Age: 57
Inscrit le : 04 Mars 2006 Messages: 1258 Localisation : On cloud nine !
|
Posté le : Mer Sept 27, 2006 5:37 pm Sujet du message: One, some or..... zero ! |
|
|
Hi there !
Eh oui, voilà souvent le genre de questions que l’on se pose…. sans réponse quelquefois, et pourtant, il existe bien des règles !
Voici donc quelques phrases dans lesquelles il y a une faute. Saurez-vous la reconnaître et la corriger ?
CORRECTION MERCREDI 4 OCTOBRE
1 – ‘We’ve run out of tomatoes.’ – ‘I’ll get ones when I go to the shops'.
2 – I couldn’t fit all the boxes in the car, so I had to leave ones behind and pick it up later.
3 – Most of the trees in our garden are less than 10 years old but ones are much older than that.
4 – The children had eaten all the pizza and were still hungry so I had to make them some another.
5 – The vases are all handmade and every looks different.
6 – There are excellent food markets in town but the main is near the port.
7 – If you need any more paper, I’ll bring you one.
Je vous attends, ne vous inquiétez pas, pour chaque phrase, vous aurez une explication, alors lancez-vous !
MystO'Griff  _________________ Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever.
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Medi Intermédiaire


Inscrit le : 02 Mars 2006 Messages: 673 Localisation : IDF pas très loin du soleil......
|
Posté le : Ven Sept 29, 2006 11:57 am Sujet du message: |
|
|
hello everybody
bon tout cela me parait très compliqué donc voici ce que j'ai trouvé pour le moment :
1- "We've run out of tomatoes". "I'll get some when I go to the shops".
3- Most of the trees in our garden are less than 10 years old but some are much older than that.
4 - The children had eaten all the pizza and were still hungry so I had to make them another.
5- The vases are all handmade and each looks different.
7 - If you need any more paper, I'll bring you.
je continue mes recherches grammaticales
Bonne journée
Medi _________________ le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil.
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Fame Modérateur


Sexe:  Age: 50
Inscrit le : 03 Mars 2006 Messages: 1151 Localisation : Brussels
|
Posté le : Ven Sept 29, 2006 9:09 pm Sujet du message: |
|
|
Hello Mysto'griff
1 – ‘We’ve run out of tomatoes.’ – ‘I’ll get some when I go to the shops'.
2 – I couldn’t fit all the boxes in the car, so I had to leave one behind and pick it up later.
3 – Most of the trees in our garden are less than 10 years old but some are much older than that.
4 – The children had eaten all the pizza and were still hungry so I had to make them another one .
5 – The vases are all handmade and each looks different.
6 – There are excellent food markets in town but the main is near the port.
7 – If you need any more paper, I’ll bring you some.
Thank you  _________________ Fame
Success is falling nine times and getting up ten !
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Nobody Webmestre


Sexe: 
Inscrit le : 25 Fév 2006 Messages: 785 Localisation : Nulle part, ou bien ailleurs...
|
Posté le : Sam Sept 30, 2006 12:54 pm Sujet du message: |
|
|
Bonjour la compagnie...
Autant vous le dire tout de suite : je suis complètement nul dans ce genre d'exercice
1. ‘We’ve run out of tomatoes.’ – ‘I’ll get some when I go to the shops'.
2. I couldn’t fit all the boxes in the car, so I had to leave one behind and pick it up later.
3. Most of the trees in our garden are less than 10 years old but some are much older than that.
4. The children had eaten all the pizza and were still hungry so I had to make them another one.
5. The vases are all handmade and every looks different.
6. There are excellent food markets in town but the main one is near the port.
7. If you need any more paper, I’ll bring you some.
Merci, et à très bientôt, si la SNCF me le permet
 _________________ My lovely wife, my children and my cute dog are my sunshines.
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
MystOGriff Moderating role


Sexe:  Age: 57
Inscrit le : 04 Mars 2006 Messages: 1258 Localisation : On cloud nine !
|
Posté le : Mer Oct 04, 2006 7:12 pm Sujet du message: |
|
|
Hi there !
Merci beaucoup pour votre participation et la réflexion dont il était besoin.
Comment cela, je lis.... difficile, je suis nul ! Mais enfin, voulez-vous cesser de vous dévaloriser !
Voici le moment de la correction, et vous allez voir comme vous avez bien travaillé :
1 – ‘We’ve run out of tomatoes.’ – ‘I’ll get SOME when I go to the shops.
Ici some est impératif, car nous ne pouvons utiliser ONES sans définir précisément le groupe duquel nous parlons.
2 – I couldn’t fit all the boxes in the car, so I had to leave ONE behind and pick it up later.
Il s’agissait ici de garder ONE au singulier, nous avions l’indication avec le pronom personnel “it” un peu plus loin.
3 – Most of the trees in our garden are less than 10 years old but SOME are much older than that.
Cf. phrase numéro 1, c’est le même raisonnement ! Je voulais voir si vous appliquiez !
4 – The children had eaten all the pizza and were still hungry so I had to make them ANOTHER (one) .
Eh oui, ici, c’était ONE qui était possible et facultatif, puisque placé après another.
5 – The vases are all handmade and every ONE looks different.
Il nous fallait ajouter ONE après every, comme d’ailleurs, pour mémoire, après the, the only, the main, any (dans le sens de n’importe quel(s), quelle(s).
6 – There are excellent food markets in town but the main ONE is near the port.
Si vous avez bien lu la correction de la phrase numéro 5……….
7 – If you need any more paper, I’ll bring you SOME .
Vous remarquerez que dans cette phrase, “Paper” est utilisé comme indénombrable, donc le pronom “one” est impossible pour le remplacer.
Je vous dis à bientôt..... pour un autre sujet
MystO'Griff  _________________ Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever.
|
|
| Revenir en haut |
|
 |