Auteur |
Message |
MystOGriff Moderating role


Sexe:  Age: 57
Inscrit le : 04 Mars 2006 Messages: 1258 Localisation : On cloud nine !
|
Posté le : Mar Avr 24, 2007 3:06 pm Sujet du message: Correct the sentences (5) |
|
|
Hello everybody !
Tout le monde est en forme ???? Je l'espère, car voici quelques nouvelles phrases qu'il va falloir corriger, elles ne peuvent pas rester en l'état ? Ms P. ne le supporterait pas !
CORRECTION : MARDI 1er MAI 2007
1 – I need to buy a new jean.
2 – We must have a coffee once.
3 – He’s not able to be understood.
4 – I’ve got a hole in my tooth.
5 – How to get to the airport ?
6 – Would you like to drink something ?
7 – Can you describe me your new house ?
8 – Look your fingers – it’s hot !
9 – I’m in big hurry !
10 – He’s a very good cooker.
A vous de jouer !
MystO'Griff  _________________ Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever.
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
OrientCat Webmaster


Sexe:  Age: 35
Inscrit le : 27 Fév 2006 Messages: 810 Localisation : on my little cloud....
|
Posté le : Mar Avr 24, 2007 6:57 pm Sujet du message: |
|
|
Coucou Mysto
Here is my try
1 – I need to buy a new pair of jeans. ou bien : I need to buy new jeans.
2 – We must have a coffee one of these days.
3 – He’s not able to make himself understood.
4 – I’ve got a toothache .
5 – How to go to the airport ?
6 – Would you like something to drink ?
7 – Can you describe your new house to me ?
8 – Look at your fingers – it’s hot !
9 – I’m in a big hurry !
10 – He’s a very good cook.
Thanks a lot Mysto, these exercises are very useful. See you
 _________________ O'rientCat
Ronron et pattes de velours...
Those who don't like cats will be reincarnated into mice
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
MystOGriff Moderating role


Sexe:  Age: 57
Inscrit le : 04 Mars 2006 Messages: 1258 Localisation : On cloud nine !
|
Posté le : Mar Mai 01, 2007 11:45 am Sujet du message: |
|
|
Hi everybody !!!!!
Bien, je vois que seule notre O'RientCat est venue tenter sa chance !
Et, comme c'est aujourd'hui la fête du travail....... je vous laisse encore un jour, bon, j'ai dit ONE !!!!
A très viiiite,
MystO'Griff  _________________ Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever.
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Medi Intermédiaire


Inscrit le : 02 Mars 2006 Messages: 673 Localisation : IDF pas très loin du soleil......
|
Posté le : Mar Mai 01, 2007 11:50 am Sujet du message: |
|
|
Hello MystO'Griff
Désolée de ne pas avoir eu le temps de faire ton exercice mais si tu pouvais le laisser encore un peu avant ta correction...
Je te souhaite une agréable journée ensoleillée et remplie de brins de muguet.
Medi  _________________ le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil.
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
MystOGriff Moderating role


Sexe:  Age: 57
Inscrit le : 04 Mars 2006 Messages: 1258 Localisation : On cloud nine !
|
Posté le : Mar Mai 01, 2007 12:00 pm Sujet du message: |
|
|
Coucou Medi,
Comme tu me prends par les sentiments, je ne peux donc résister, et je laisse donc en attente cette correction, mais oui... en Mai, fais ce qu'il te plaît !
Un très bon premier Mai à toi aussi, ma Chère Medi, que ta maison respire le muguet joli, et à vous tous aussi !
Big kisses from MystO'  _________________ Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever.
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Nobody Webmestre


Sexe: 
Inscrit le : 25 Fév 2006 Messages: 785 Localisation : Nulle part, ou bien ailleurs...
|
Posté le : Mar Mai 01, 2007 12:04 pm Sujet du message: |
|
|
J'arriiiiiiiiiiiiive... le temps de promener Médor, et me voici déjà de retour...
1. I need to buy new jeans.
2. Why don't we have a coffee any day now?
3. He’s not able to make himself quite clear.
4. I’ve got caries / I've got a tooth decay.
5. How to go to the airport ?
6. What would you like to drink?
7. Can you describe your new house for me?
8. Look at your fingers – it’s hot!
9. I’m in a big hurry!
10. He’s a very good cook.
Voili, voilou...
Merci, ma chère MystO'ooooo, et à bientôôôôôôt
 _________________ My lovely wife, my children and my cute dog are my sunshines.
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Medi Intermédiaire


Inscrit le : 02 Mars 2006 Messages: 673 Localisation : IDF pas très loin du soleil......
|
Posté le : Mer Mai 02, 2007 7:58 pm Sujet du message: |
|
|
Bonjour tout le monde
après les chiffres nous revoilà dans la grammaire .....
1- I need to buy a new pair of jeans.
2- We could have a coffe once
3- He has difficulty himself to understand
4- I have toothache or I must go to the dentist.
5- How to go to the airport ?
6- Would you like to have a drink ?
7- Will you describe me your new house ?
8- Look at your fingers - it's hot !
9- I'm in a big hurry !
10- He's a very good cook!
bon je sais pas ce que cela va donner mais j'ai tenté
A bientôt
Medi  _________________ le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil.
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Fame Modérateur


Sexe:  Age: 50
Inscrit le : 03 Mars 2006 Messages: 1151 Localisation : Brussels
|
Posté le : Mer Mai 02, 2007 9:15 pm Sujet du message: |
|
|
oups
1 – I need to buy a new pair of jeans.
2 – We must have a coffee as soon as possible . moi, j'aimais bien le "once", cela faisait très très belge
3 – He’s not able to make himself understood.
4 – I’ve got a decayed tooth.
5 – How to go to the airport ?
6 – Would you like something to drink ?
7 – Can you describe me your new house ?
8 – Look at your fingers – it’s hot !
9 – I’m in a big hurry !
10 – He’s a very good cook .
Merci de ce petit rappel à l'ordre Mysto  _________________ Fame
Success is falling nine times and getting up ten !
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
MystOGriff Moderating role


Sexe:  Age: 57
Inscrit le : 04 Mars 2006 Messages: 1258 Localisation : On cloud nine !
|
Posté le : Jeu Mai 03, 2007 12:42 pm Sujet du message: |
|
|
Hi there !
Eh bien voilà, un petit délai supplémentaire et vous voilà ! Un grand merci, je suis très heureuse de vous lire sur ce type d'exercice et bravo !
Voici donc la correction, accompagnée de petites explications, ce qui ne signifie pas que certaines de vos phrases ne soient pas correctes .
1 – I need to buy a new jean.
I need to buy a new pair of jeans
Or I need to buy some new jeans.
. In English, jeans is a plural uncountable noun.
2 – We must have a coffee once.
We must have a coffee some time.
. In English, we use once to mean ‘at some time’ in the past.
3 – He’s not able to be understood.
I’m not able to understand him.
OR I can’t understand him.
. In English, we do not normally use able with passive forms.
4 – I’ve got a hole in my tooth.
I’ve got a cavity in my tooth.
5 – How to get to the airport ?
How do I get to the airport ?
. In English, we say : “How do I get to + place” when we are asking for directions.
6 – Would you like to drink something ?
Would you like something to drink ?
. The first sentence is grammatically correct, but unnatural ! Most native speakers
of English would not say this.
7 – Can you describe me your new house ?
Can you describe your new house ?
OR Can you tell me about your new house ?
8 – Look your fingers – it’s hot !
Watch your fingers – it’s hot !
OR Look out ! It’s hot !
. We use watch –not look when we want to tell someone to be careful.
9 – I’m in big hurry !
I’m in a big hurry !
OR I’m in a real hurry !
10 – He’s a very good cooker.
He’s a very good cook.
. a cooker = the machine you use to cook food.
Je vous donne rendez-vous bientôt pour continuer cette série, mais si quelqu'un veut en proposer un épisode, il est le bienvenu, naturellement !
MystO'Griff  _________________ Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever.
|
|
| Revenir en haut |
|
 |