Nobody
Webmestre
Sexe: 
Inscrit le : 25 Fév 2006
Messages: 785
Localisation : Nulle part, ou bien ailleurs...
|
 Posté le : Dim Oct 28, 2007 1:16 pm Sujet du message: |
 |
|
Bonjour Lindsay,
A priori, je suppose que c'est ce "blind date" que tu ne comprends pas, n'est-ce pas ?
Il s'agit d'un rendez-vous avec un ou une inconnue, bref, avec quelqu'un qu'on ne connaît pas...
Il pourrait s'agir d'une petite annonce, non ?
Si je traduis littéralement, cela donnerait quelque chose comme "aimerais-tu participer à un rendez-vous comme celui-ci ?"
_________________
My lovely wife, my children and my cute dog are my sunshines.
|
|
Auteur 
