les repas !

[Medi]

bonjour à tous

Je vous propose de traduire en anglais les mots sur le thème des repas : aujourd'hui le petit déjeuner


- les repas
- le petit déjeuner
- le sucre en poudre
- jus de fruit
- pamplemousse
- confiture d'oranges amères
- miel
- les céréales
- harengs fumés
- haricots
- un oeuf dur
- un oeuf à la coque
- oeufs brouillés, pochés
- une saucisse
- tomate
- orange
- pain grillé
- café
- thé

et le bonus que signifie l'expression : a night cap
bon petit déjeuner
Medi
_________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil.

[Medi]

hello
Nobody for the breakfast
Medi
_________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil.

[OrientCat]

Coucou Medi,
Allez j'essaie..merci pour ces révisions

- les repas : lunches
- le petit déjeuner : breakfast
- le sucre en poudre : powder sugar (hum..)
- jus de fruit : fruit juice
- pamplemousse : grapefruit
- confiture d'oranges amères : bitter marmalade
- miel : honey
- les céréales : cereals
- harengs fumés : smoked herring
- haricots : beans
- un oeuf dur : hard-boiled egg
- un oeuf à la coque : soft-boiled egg
- oeufs brouillés, pochés : scrambled eggs, poached eggs
- une saucisse : a sausage
- tomate : tomatoe
- orange : orange
- pain grillé : toasted bread
- café : coffee
- thé : tea

Miam ça me donne faim

A night cap, c'est pas un bonnet de nuit ?

See you
_________________
O'rientCat
Ronron et pattes de velours...
Those who don't like cats will be reincarnated into mice

[MystOGriff]

Hi everybody !!!!

Eh oui, ça ne fait pas de mal, cette petite révision gustative !!!

les repas : meals
- le petit déjeuner : breakfast
- le sucre en poudre : caster sugar
- jus de fruit : fruit juice
- pamplemousse : grapefruit
- confiture d'oranges amères : bitter orange marmelade (jam)
- miel : honey
- les céréales : cereal
- harengs fumés : smoked herring
- haricots : beans
- un oeuf dur : hard-boiled egg
- un oeuf à la coque : boiled egg
- oeufs brouillés, pochés : scrambled eggs
- une saucisse : sausage
- tomate : tomato
- orange : orange

A night cap .... er..... e.g. a red and white what our ancestors wore !!!!!!

Bon, maintenant je file me préparer un super "Brunch" !!!!

Merci, ma chère Medi !

MystO'Griff
_________________
Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever.

[Coxy]

Mais que c'est loin tout ça
et puis ça donne faim!


- les repas : meals
- le petit déjeuner : breakfast
- le sucre en poudre :caster sugar
- jus de fruit : fruit juice
- pamplemousse : grapefruit
- confiture d'oranges amères : (bitter orange) marmalade je crois que ce mot veut dire confiture d'oranges amères à lui seul( bon vieux souvenirs) de toute façon c'est si bon )
- miel : honey
- les céréales : cereals
- harengs fumés : smoked herrings
- haricots : beans
- un oeuf dur : hard- boiled egg
- un oeuf à la coque : boiled egg
- oeufs brouillés, pochés : scrambled eggs
- une saucisse : a saussage
- tomate : a tomato
- orange : an orange
- pain grillé : toast
- café : coffee
- thé : tea

J'avoue avouer triché pour 1 ou 2

Coxy

[Medi]

hello
je sais tout cela vous donne faim mais il faudra attendre pour avoir le repas du midi.....
bonne soirée
Medi
_________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil.

[Nobody]

Salut tout le monde...

- les repas : the meals
- le petit déjeuner : the breakfast
- le sucre en poudre : granulated sugar
- jus de fruit : fruit juice
- pamplemousse : grapefruit
- confiture d'oranges amères : orange marmalade
- miel : honey
- les céréales : the cereals
- harengs fumés : smoked herrings
- haricots : beans
- un oeuf dur : hard-boiled egg
- un oeuf à la coque : boiled egg
- oeufs brouillés, pochés : scrambled eggs
- une saucisse : a sausage
- tomate : tomato
- orange : orange
- pain grillé : toast
- café : coffee
- thé : tea
- un bonnet de nuit : a night cap

Thé ou croissant ?

_________________
My lovely wife, my children and my cute dog are my sunshines.

[Amina1986]

Good afternoon les amis

- les repas : Meals
- le petit déjeuner :Breakfast
- le sucre en poudre :Castor sugar
- jus de fruit :fruits juice
- pamplemousse :grapefruit
- confiture d'oranges amères :bitter orange jam
- miel :Honey
- les céréales :Cereals
harengs fumés :Smoked harreng
- haricots :Beans
- un oeuf dur :Hard-boiled egg
- un oeuf à la coque :boiled egg
- oeufs brouillés, pochés :Scrambled egg
- une saucisse :Sausage
- tomate :tomato
- orange :orange
- pain grillé :Toast
- café :Coffee
- thé : Thea


Bon appétit vous tous


Thanks ma chère Medi

See you
_________________
The harder you work.....the luckier you get.

[Medi]

Hello

Le temps des réponses est arrivé :

- les repas : meals
- le petit déjeuner : breakfast
- le sucre en poudre : granulated sugar / castor sugar
- jus de fruit : fruit-juice
- pamplemousse : grapefruit
- confiture d'oranges amères : marmalade
- miel : honey
- les céréales : cereals
- harengs fumés : kippers
- un oeuf dur : a hard-boiled egg
- un oeuf à la coque : a soft-boiled egg
- oeufs brouillés, pochés : scrambled, poached eggs
- une saucisse : a sausage
- tomate : tomato
- orange : orange
- pain grillé : toasted bread
- café : coffee
- thé : tea

l'expression "a night cap" (littéralement : un bonnet de nuit) désigne une boisson chaude prise avant de se coucher
merci à tous de votre participation
à bientôt pour un autre repas
Medi
_________________
le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil.

[MystOGriff]

Hello !!!

Many thanks, dear Medi, we can't wait Christmas New Year's dinner !!!

MystO'
_________________
Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever.