Auteur |
Message |
MystOGriff Moderating role


Sexe:  Age: 57
Inscrit le : 04 Mars 2006 Messages: 1269 Localisation : On cloud nine !
|
Posté le : Mar Mars 04, 2008 12:10 pm Sujet du message: Rephrase the sentences ! (12) |
|
|
Hi everybody !
Me revoici aujourd'hui avec un exercice que nous n'avons pas pratiqué depuis quelques semaines !
Il s’agit pour vous de ré-écrire les phrases suivantes en utilisant les amorces données, tout en gardant le même sens.
CORRECTION : JEUDI 11 MARS 2008
1 – It’s not necessary to park the truck in front of the city hall.
It’s no use ...................................................................................
2 – In fact, if you asked me, I’d prefer not to go sailing now.
I’d rather .................................................................
3 – “What about climbing this famous site?” he asked.
“Why not ..........................................................
4 – When Brian announced how much our holiday would cost us, Mike said it didn’t matter if we paid a lot.
Mike thought it was worth .................................................
5 – Clara kindly told us that she was impatient to welcome us to Australia.
Clara kindly told us that she was looking .....................................
A vous de jouer, mes amis !
MystO'Griff  _________________ Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever.
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
OrientCat Webmaster


Sexe:  Age: 35
Inscrit le : 27 Fév 2006 Messages: 824 Localisation : on my little cloud....
|
Posté le : Jeu Mars 06, 2008 10:25 am Sujet du message: |
|
|
Coucou Mysto,
Here's my try
1 – It’s not necessary to park the truck in front of the city hall.
It’s no use parking the truck in front of the city hall.
2 – In fact, if you asked me, I’d prefer not to go sailing now.
I’d rather not go sailing now
3 – “What about climbing this famous site?” he asked.
“Why not climbing this famous site ?
4 – When Brian announced how much our holiday would cost us, Mike said it didn’t matter if we paid a lot.
Mike thought it was worth paying a lot for our holiday.
5 – Clara kindly told us that she was impatient to welcome us to Australia.
Clara kindly told us that she was looking forward to welcoming us to Australia.
Thanks a lot Mysto, not so easy in fact..  _________________ O'rientCat
Ronron et pattes de velours...
Those who don't like cats will be reincarnated into mice
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
MystOGriff Moderating role


Sexe:  Age: 57
Inscrit le : 04 Mars 2006 Messages: 1269 Localisation : On cloud nine !
|
Posté le : Jeu Mars 06, 2008 12:37 pm Sujet du message: |
|
|
Hi !!!!
What ? "Not so easy" !!!!!
Anyhow, good work, my dear O'RientCat !
Come on friends, don't trust our O'RientCat !
MystO'Griff
(OrientCat) _________________ Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever.
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
MystOGriff Moderating role


Sexe:  Age: 57
Inscrit le : 04 Mars 2006 Messages: 1269 Localisation : On cloud nine !
|
Posté le : Mar Mars 11, 2008 10:23 am Sujet du message: |
|
|
Hi everybody !
Bravo et merci à notre amie O'RientCat ! (Juste la phrase numéro 3 : après "Why not", base verbale.)
Voici donc, pour tous, la correction :
1 – It’s not necessary to park the truck in front of the city hall.
It’s no use parking the truck in front of the city hall.
2 – In fact, if you asked me, I’d prefer not to go sailing now.
I’d rather not go sailing now.
3 – “What about climbing this famous site?” he asked.
“Why not climb this famous site ?” he asked.
4 – When Brian announced how much our holiday would cost us, Mike said it didn’t matter if we paid a lot.
Mike thought it was worth paying a lot for our holiday.
5 – Clara kindly told us that she was impatient to welcome us to Australia.
Clara kindly told us that she was looking forward to welcoming us to Australia.
See you,
MystO'Griff  _________________ Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever.
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
OrientCat Webmaster


Sexe:  Age: 35
Inscrit le : 27 Fév 2006 Messages: 824 Localisation : on my little cloud....
|
Posté le : Mer Mars 12, 2008 11:21 pm Sujet du message: |
|
|
Well finally I just made one mistake, I was not so rubbish
Of course, my dear O'RientCat -Ms P.  _________________ O'rientCat
Ronron et pattes de velours...
Those who don't like cats will be reincarnated into mice
|
|
| Revenir en haut |
|
 |