Links - liens :  nouns

• Le genre des noms : féminin, masculin et neutre
• Les dénombrables et les indénombrables
• Les noms composés
• Les noms propres
• L'appartenance

Le pluriel des noms

Les pluriels réguliers

• Le pluriel des noms est généralement formé en ajoutant un s.

• Le pluriel des noms se terminant au singulier par un s ou ss, un x, un ch, ou un sh est formé en ajoutant es (houses, boxes, kisses).

• Le pluriel des noms se terminant au singulier par un o est généralement formé en ajoutant es (tomatoes, potatoes) sauf pour les noms d'origine étrangère, les noms abrégés et les noms dans lesquels le o est précédé d'une voyelle auxquels il convient d'ajouter seulement un s (dynamos, kilos, kimonos, photos, pianos).

• Le pluriel des noms se terminant au singulier par un y, sans être précédé d'une voyelle, se forme en ies  (a baby > babies, a country > countries, a fly > flies, a lady > ladies). Lorsque le nom se termine au singulier par un y précédé d'une voyelle, le pluriel se forme alors par un simple s en suivant la règle générale (a boy > boys, a day > days, a toy > toys, a guy > guys).

• Le pluriel des noms se terminant au singulier par f ou fe se forme suivant la règle générale en ajoutant un s (a chief > chiefs, a safe > safes, a cliff > cliffs...). Il y a toutefois une douzaine d'exceptions à cette règle qu'il faut connaître : ce sont des noms se terminant au singulier par f ou fe mais formant un pluriel en ves (calf, elf, half, knife, leaf, life, loaf, self, sheaf, shelf, thief, wife, wolf).

Les pluriels irréguliers

• Quelques noms forment un pluriel irrégulier qu'il faut connaître (analysis > analyses, child > children, criterion > criteria, foot > feet, crisis > crises, man > men, mouse > mice, penny > pence, phenomenon > phenomena, tooth > teeth, woman > women).

• D'autres noms ne changent pas au pluriel (data, means, series, sheep, species).

Les pluriels particuliers

• Quelques noms de sciences ont déjà une erminaison en s au singulier (athletics, barracks, crossroads, economics, gallows, headquarters, mathemathics, news, physics, politics, shambels, works, the Philippines, the United States) et le verbe reste alors au singulier (mathematics is my favourite subject). Toutefois, les noms en ics utilisés dans un sens concret au lieu d'un sens général sont accompagnés par un verbe au pluriel (their politics are interesting). 

• Les noms collectifs, désignant un groupe de personnes ou de choses, restent au singulier, mais les verbes et les pronoms s'emploient toutefois au pluriel lorsqu'on veut mettre l'accent sur les membres du groupe (the government have decided... they have decided...). Il existe de nombreux noms de ce type en anglais (army, audience, class, committee, crew, enemy, family, gang, government, group, majority, minority, Parliament, public, staff, team, etc.).

• Certains noms au singulier en français sont d'emblée au pluriel en anglais (the customs = la douane, in the mountains = à la montagne, the middle ages = le Moyen Age). Les noms police, people et clothes s'utilisent toujours avec un verbe ou un pronom au pluriel (the police are there).

• Tous les noms de paires, composés de deux parties comme par exemple les vêtements à deux jambes, sont toujours au pluriel en anglais (jeans = un jean, pants = un pantalon, pyjamas = un pyjama, shorts = un short, trousers = un pantalon) de sorte que le verbe s'accorde le cas échéant au pluriel (your trousers are too small). Pour faire référence à un seul élément, il faut l'introduire par un dénombrable comme a pair of (a pair of jeans, a pair of binoculars, a pair of glasses, a pair of pnicers). Pour mettre l'accent sur un nombre d'éléments, il faut utiliser un dénombrable comme pairs of précédé d'un numéral (two pairs of jeans).

  noms de paires binoculars, glasses, jeans, pincers, pyjamas, sorts, trousers...	pronoms et verbes au pluriel
  	pour en extraire une unité : a pair of pronoms et verbes au singulier
  	pour mettre l'accent sur un nombre d'unités : two (three, four...) pairs of pronoms et verbes au pluriel

Les noms composés

• Le premier nom fait office d'adjectif et reste donc généralement invariable (a shoe shop > shoe shops), mais il y a des exceptions (a woman driver > women drivers, a woman doctor > women doctors). Dans quelques rares cas, et notamment lorsqu'il n'existe pas de singulier pour le nom composé, le premier terme se met d'emblée au pluriel (a sports car, a carreers adviser, a clothes shop). D'autre part, quand le premier terme se termine au singulier par er, c'est ce premier terme qui se met au pluriel (a passer by > passers by). 

Prononciation du pluriel

• La terminaison au pluriel est généralement prononcée s (cats, dogs) mais elle est prononcée iz lorsqu'elle suit ce, ge se, ou ze (houses, kisses)